dolore alla coda del cane