caudal myopathy dog